スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

2013の投稿を表示しています

River Route Cabernet Sauvignon リヴァー・ルート・カベルネ・ソーヴィニヨン (赤ワイン、ルーマニア)

名前/Name:River Route Cabernet Sauvignon リヴァー・ルート・カベルネ・ソーヴィニヨン
年/Vintage:2010
国/Country:Romania ルーマニア
地域/Region:Dealurile Olteniei デアルリレ・オルテニエイ
生産者/Producer:Carl Reh Winery カール・レー・ワイナリー
タイプ/Type:light body ライトボディ
分類/Category:- [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Cabernet Sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン
アルコール分/Alcohol:12%
スコア/Score:★★☆☆☆

クロフサスグリの香りと少しのオーク香。
軽やかな酸。イチジクみたいな後味。

▶生産者情報はここをクリック

---

A little oaky aroma of blackcurrant.
Light acid. Fig-like aftertaste.

Click here for the information of the producer

Ginestet Selection Cabernet Sauvignon ジネステ・セレクション・カベルネ・ソーヴィニヨン (赤ワイン、フランス)

名前/Name:Ginestet Selection Cabernet Sauvignon ジネステ・セレクション・カベルネ・ソーヴィニヨン
年/Vintage:2010
国/Country:France フランス
地域/Region:l'Atlantique ラトランティック
生産者/Producer:Ginestet ジネステ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Indication Géographique Protégée [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Cabernet Sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆

珈琲を想わせる木とカシスの香り。
酸がやや強い味。

同じ生産者のワイン
Château Solesse (赤ワイン、フランス)
Chateau Florie-Aude (赤ワイン、フランス)
Ginestet (赤ワイン、フランス)

▶生産者情報はここをクリック

---

Aromas of wood and cassis, which reminds me of coffee.
A flavour with somewhat strong acid.

wine made by the same producer
Château Solesse (red wine, France)
Chateau Florie-Aude (red wine, France)
Ginestet (red wine, France)

Click here for the information of the producer

Château Marotte シャトー・マロット (赤ワイン、フランス)

名前/Name:Château Marotte シャトー・マロット
年/Vintage:2011
国/Country:France フランス
地域/Region:Haut-Benauge オー・ブノージュ、Bordeaux ボルドー
生産者/Producer:Vignoble Montagne ヴィニョーブル・モンターニュ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Appellation Bordeaux Controlée [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:75% Merlot メルロー、25% Cabernet Sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン
アルコール分/Alcohol:13.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

プラムと杏の香り。
フレッシュなプラムの味わい。

▶生産者情報はここをクリック

---

Aromas of plum and apricot.
A fresh flavour of plums.

Click here for the information of the producer

Copertino Riserva コペルティーノ・リゼルヴァ (赤ワイン、イタリア)

名前/Name:Copertino Riserva コペルティーノ・リゼルヴァ
年/Vintage:2008
国/Country:Italy イタリア
地域/Region:Puglia プーリア
生産者/Producer:Rampoldi ランポルディ、Casa Vinicola Botter Carlo & C.S.P.A カサ・ヴィニコーラ・ボッター・カルロ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Denominazione di Origine Controllata (DOC) [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:80% Negroamaro ネグロアマーロ、20% Malvasia マルヴァジア
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆

アーモンドとラズベリーの良い香り。
ビターな珈琲味。だけど、瑞々しいフルーツも感じる。

▶生産者情報はここをクリック

---

Good scents of almond and raspberry.
Bitter coffee flavour. But it's also got fresh fruits.

Click here for the information of the producer

Alba de los Infantes Reserva アルバ・デ・ロス・インファンテス・レセルバ (赤ワイン、スペイン)

名前/Name:Alba de los Infantes Reserva アルバ・デ・ロス・インファンテス・レセルバ
年/Vintage:2005
国/Country:Spain スペイン
地域/Region:Valdepeñas バルデペーニャス
生産者/Producer:Bodegas Juan Ramirez ボデガス・フアン・ラミレス
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Denominación de Origen [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Tempranillo テンプラニーリョ
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆

カシスと珈琲の香り。
丸みがある味。程よい酸。

▶生産者情報はここをクリック

---

Aromas of cassis and coffee.
Round flavour. Well-balanced acid.

Click here for the information of the producer

Vignoble Chabrier ヴィニョーブル・シャブリエ (赤ワイン、フランス)

名前/Name:Vignoble Chabrier ヴィニョーブル・シャブリエ
年/Vintage:2011
国/Country:France フランス
地域/Region:Coteaux du Pont du Gard コトー・デュ・ポン・デュ・ガール
生産者/Producer:Domaine Chabrier Fils ドメーヌ・シャルリエ・フィス
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Indication Géographique Protégée [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:80% Grenache グルナッシュ、20% Syrah シラー
アルコール分/Alcohol:13.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

濃いルビー色。
ラズベリーとカシス、キャラメルの甘い香り。
ジューシー。時々スパイシー。豊かなカシスの味。

別ヴィンテージ
Vignoble Chabrier 2012 ヴィニョーブル・シャブリエ (赤ワイン、フランス)

▶生産者情報はここをクリック

---

Deep ruby.
Scents of raspberry, cassis and sweet caramel.
Juicy and sometimes spicy.

other vintage
Vignoble Chabrier 2012 (red wine, France)
Click here for the information of the producer


Woodbridge Pinot Noir 2011 ウッドブリッジ・ピノ・ノワール (赤ワイン、アメリカ合衆国)

名前/Name:Woodbridge Pinot Noir ウッドブリッジ・ピノ・ノワール
年/Vintage:2011
国/Country:U.S.A. アメリカ合衆国
地域/Region:California カリフォルニア
生産者/Producer:Robert Mondavi ロバート・モンダヴィ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:- [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Pinot Noir ピノ・ノワール
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆

甘いベリーとオレンジピールの香り。
ライトでフルーティー。

別ヴィンテージ Woodbridge Pinot Noir 2010 ウッドブリッジ・ピノ・ノワール(赤ワイン、アメリカ)
同じ生産者のワイン Robert Mondavi Private Selection Cabernet Sauvignon (赤ワイン、アメリカ) Woodbridge Chardonnay 2007 (白ワイン、アメリカ) Woodbridge Pinot Noir 2010 ウッドブリッジ・ピノ・ノワール(赤ワイン、アメリカ)
▶生産者情報はここをクリック
---
Scents of sweet berry and orange peel. Light and fruity.
other vintage Woodbridge Pinot Noir 2010 (red wine, USA)
wine made by the same producer Robert Mondavi Private Selection Cabernet Sauvignon (red wine, USA) Woodbridge Chardonnay 2007 (white wine, USA) Woodbridge Pinot Noir 2010 (red wine, USA)
Click here for the information of the producer

Le Petit Thou ル・プティ・トゥ (赤ワイン、フランス)

名前/Name:Le Petit Thou ル・プティ・トゥ
年/Vintage:2010
国/Country:France フランス
地域/Region:Pays d'Oc ペイ・ドック
生産者/Producer:Famille Valéry ファミーユ・ヴァレリ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Indication Géographique Protégée [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Syrah シラー、Cabernet-Sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン、Petit Verdot プティ・ヴェルド
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★★☆☆

赤い果実、革、ガリーグの香り。
フレッシュなチェリー。タンニンの余韻が長く続く。

▶生産者情報はここをクリック

---

Aromas of red fruits, leather, and garrigue.
Fresh cherry.  Long-lasting tannin.

Click here for the information of the producer

Besitos Tempranillo べシートス・テンプラニーリョ(赤ワイン、スペイン)

名前/Name:Besitos Tempranillo べシートス・テンプラニーリョ
年/Vintage:2011
国/Country:Spain スペイン
地域/Region:Valencia バレンシア
生産者/Producer:Vinnico Export ヴィンニコ・エクスポート
タイプ/Type:light body ライトボディ
分類/Category:Denominación de Origen [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Tempranillo テンプラニーリョ
アルコール分/Alcohol:11%
スコア/Score:★★☆☆☆

シソみたいな香り。
甘い微発泡の赤ワイン。

食前酒に。あるいは宅配ピザなんかとあわせて。

同じ生産者のワイン
Finca Rosal フィンカ・ロサル (赤ワイン、スペイン)

▶生産者情報はここをクリック

---

It smells like beefsteak plant.
Sweet, slightly sparkling red wine.

Good as an aperitif. Or it goes well with home-delivered pizza.

wine made by the same producer
Finca Rosal (red wine, Spain)

Click here for the information of the producer

Reine Rouge Beaujolais Villages Nouveau 2013 レーヌ・ルージュ・ボジョレ・ヴィラージュ・ヌーヴォー (赤ワイン、フランス)

名前/Name:Reine Rouge Beaujolais Villages Nouveau 2013 レーヌ・ルージュ・ボジョレ・ヴィラージュ・ヌーヴォー
年/Vintage:2013
国/Country:France フランス
地域/Region:Beaujolais ボジョレ
生産者/Producer:Reine Rouge レーヌ・ルージュ
タイプ/Type:light body ライトボディ
分類/Category:Appellation d'Origine Protégée [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Gamay ガメ
アルコール分/Alcohol:12%
スコア/Score:★★☆☆☆

イチゴの香り。
ライトな新酒。

デイリーワインとして、悪くはない。

---

Strawberry scent.
Light new wine.

Not bad for everyday consumption.

Manoir Grignon Cabernet-Syrah マノワール・グリニョン・カベルネ・シラー (赤ワイン、フランス)

名前/Name:Manoir Grignon Cabernet-Syrah マノワール・グリニョン・カベルネ・シラー
年/Vintage:2012
国/Country:France フランス
地域/Region:Pays d'Oc ペイ・ドック
生産者/Producer:Manoir Grignon マノワール・グリニョン
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Indication Géographique Protégée [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Cabernet Sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン、Syrah シラー
アルコール分/Alcohol:13.5%
スコア/Score:★★★☆☆

赤い果実とガリーグの香り。
豊かな果実。甘苦い。

---

Aromas of red fruit and garrigue.
Rich in fruits. Bitter-sweet.

Gamma Chardonnay Reserva ガンマ・シャルドネ・レセルバ (白ワイン、チリ)

名前/Name:Gamma Chardonnay Reserva ガンマ・シャルドネ・レセルバ
年/Vintage:2012
国/Country:Chile チリ
地域/Region:Casablanca Valley カサブランカ・ヴァレー
生産者/Producer:Gamma Wines ガンマ・ワインズ、Vinedos Organicos Emiliana ビネドス・オルガニコス・エミリアーナ、Concha y Toro コンチャ・イ・トロ
タイプ/Type:-
分類/Category:D.O. Casablanca Valley [WHITE WINE]
葡萄の品種/Cepage:Chardonnay シャルドネ
アルコール分/Alcohol:13.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

柑橘系の香り。オーク。
トロピカルフルーツの味わい。

同じ生産者のワイン
Eco Balance Cabernet Sauvignon(赤ワイン、チリ)
Eco Balance Pinot Noir (赤ワイン、チリ)
Emiliana Chardonnay (白ワイン、チリ)
Extremo エストレモ (赤ワイン、チリ)
Frontera Cabernet Sauvignon (赤ワイン・チリ)
Frontera Cabernet Sauvignon 2012 フロンテラ・カベルネ・ソーヴィニヨン (赤ワイン、チリ) 
Novas Gran Reserva ノバス・グラン・レセルバ (赤ワイン、チリ) 
Sunrise Carmenere サンライズ・カルメネール (赤ワイン、チリ)
Sunrise Sparkling Brut サンライズ・スパークリング・ブリュット(白ワイン、チリ)

▶生産者情報はここをクリック

---

A citrus aroma. Oak.
Flavour of tropical fruits.

wine made by the same producer
Eco Balance Cabernet Sauvignon (red wine, Chile)
Eco Balance Pinot Noir (red wine, Chile)
Emiliana Chardonnay (white wine, Chile)
Extremo (red wine, Chile)
Frontera Caberne…

Poggio al Sale ポッジョ・アル・サーレ (赤ワイン、イタリア)

名前/Name:Poggio al Sale ポッジョ・アル・サーレ
年/Vintage:2012
国/Country:Italy イタリア
地域/Region:Chianti キァンティ、Toscana トスカーナ
生産者/Producer:Poggio al Sale ポッジョ・アル・サーレ
タイプ/Type:light body ライトボディ
分類/Category:Denominazione di Origine Controllata e Garantita (DOCG) [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Sangiovese サンジョヴェーゼ、Cabernet Sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆

少しジャムっぽい赤い果実の香り。
ジューシーなストロベリー。

軽めなので、魚介にも合う。

---

A red fruit aroma with a hint of jam.
Juicy strawberry.

It's light and goes well with fish.

Domaine Bresquières Ventoux 'Les Contreforts' (赤ワイン、フランス)

名前/Name:Domaine Bresquières Ventoux 'Les Contreforts' ドメーヌ・ブレスキエール・ヴァントゥー・レ・コントルフォール
年/Vintage:2010
国/Country:France フランス
地域/Region:Ventoux ヴァントゥー、Rhône ローヌ
生産者/Producer:Boutinot ブティノ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Appellation d'Origine Protégée [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:65% Grenache グルナッシュ、35% Syrah シラー
アルコール分/Alcohol:13.5%
スコア/Score:★★★★☆

ヴァニラを感じさせる良いスムーズな香り。
とてもおいしい、ブラックチェリー、ハーブ、スパイス。



裏ラベルにはこう書かれていた:

「しばしば雪で覆われるヴァントゥー山はローヌ渓谷南方の澄んだ空に聳え立ち、その巨大な勾配は生み出すのに時間のかかる本格派の力強いワインを生産しているワイナリーの本拠地となっています。

レ・コントルフォール(丘陵地帯)は リリース前に13ヶ月フレンチオーク樽でワインを熟成させています。
ダー ク・チョコレートとチェリーのアロマの後、潰したラズベリーの味、新鮮で活発な果実の味わいがやってきて、より豊かで、スパイスとなめらかなヴァニラ風味 のタンニンの交じり合った味が口いっぱい広がります。素晴らしい奥行きと特徴を備えた果実味豊かなミディアムボディの赤ワインです。」

▶生産者情報はここをクリック

---

A good, smooth vinous scent with vanilla.
Very tasty black cherry, herb and spice.



The back label says:

'Often-snow-capped, Mont Ventoux dominates the clear blue skies of the southern Rhône valley and its granitic slopes are home to wild, rocky domaines that produce serious…

Kitajima Hideki Kerner 北島秀樹・ケルナー (白ワイン、日本)

名前/Name:Kitajima Hideki Kerner 北島秀樹・ケルナー
年/Vintage:2012
国/Country:Japan 日本
地域/Region:北海道余市町 Yoichi-cho, Hokkaido
生産者/Producer:Hokkaido Wine 北海道ワイン株式会社
タイプ/Type:-
分類/Category:- [WHITE WINE]
葡萄の品種/Cepage:Kerner ケルナー
アルコール分/Alcohol:11.5%
スコア/Score:★★★☆☆

豊かなユリのような香り。
程よい酸。しっかりとした味がするので、脂ののった魚料理でも合う。欧風のヒラメのムニエルのような料理にも合うはず。日本酒のような真面目な味。

同じ生産者のワイン
北海道ワイン(ロゼワイン、日本)
北海道セイベル (赤ワイン、日本)
おたるナイアガラ (白ワイン、日本)

▶生産者情報はここをクリック

---

A rich liliaceous scent.
Well-balanced acid. It goes well with fatty fish dishes as it's got firm flavour. It is a Japanese white wine but pairs well with European cuisine like sole meuniere.  Sake-like straight forward taste.

Click here for the information of the producer


Camboral Cosecha Tempranillo カンボラル・コセチャ・テンポラニーリョ (赤ワイン、スペイン)

名前/Name:Camboral Cosecha Tempranillo カンボラル・コセチャ・テンポラニーリョ
年/Vintage:2011
国/Country:Spain スペイン
地域/Region:Rioja リオハ
生産者/Producer:Vicente Gandia ビデンテ・ガンディア
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Denominación de Origen Calificada [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Tempranillo テンプラニーリョ
アルコール分/Alcohol:13.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

ベリーのアロマ。少しヴァニラ。
酸味のある赤い果実。ほんのりとタンニン。

同じ生産者のワイン
El Miracle Tapas エル・ミラクル・タパス (赤ワイン、スペイン)

▶生産者情報はここをクリック

---

An aroma of berry with a hint of vanilla.
Acidic red fruits. Subtle tannin.

wine made by the same producer
El Miracle Tapas (red wine Spain)

Click here for the information of the producer

Balance Cabernet Sauvignon Merlot バランス・カベルネ・ソーヴィニヨン・メルロー (赤ワイン、南アフリカ)

名前/Name:Balance Cabernet Sauvignon Merlot バランス・カベルネ・ソーヴィニヨン・メルロー
年/Vintage:2011
国/Country:South Africa 南アフリカ
地域/Region:Western Cape ウェスタン・ケープ
生産者/Producer:Overhex Wines International オーバーヘックス・ワインズ・インターナショナル
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:- [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Cabernet Sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン、Merlot メルロー
アルコール分/Alcohol:13.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

フレッシュなブラックチェリーの香り。
スムーズ。ベリーの味わい。

---

A fresh aroma of black cherry.
Smooth. Flavour of berry.

Alegremente Sauvignon Blanc アレグレメンテ・ソーヴィニヨン・ブラン (白ワイン、チリ)

名前/Name:Alegremente Sauvignon Blanc アレグレメンテ・ソーヴィニヨン・ブラン
年/Vintage:N.V.
国/Country:Chile チリ
地域/Region:-
生産者/Producer:-
タイプ/Type:-
分類/Category:- [WHITE WINE]
葡萄の品種/Cepage:Sauvignon Blanc ソーヴィニヨン・ブラン
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★☆☆☆☆

グレープフルーツと青りんごの香り。
水っぽい。

---

Aromas of grapefruit and green apple.
Watery.

Via Diagonalis ヴィア・ディアゴナリス (赤ワイン、ブルガリア)

名前/Name:Via Diagonalis ヴィア・ディアゴナリス
年/Vintage:2008
国/Country:Bulgaria ブルガリア
地域/Region:-
生産者/Producer:Telish テリッシュ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Denominación de Origen [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Merlot メルロー、Cabernet Sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン、Rubin ルビン、Mavrud マブルッド
アルコール分/Alcohol:14.5%
スコア/Score:★★★☆☆

濃く、多湿なあんずのような香り。ミントとチョコレート。
穏やかでしなやかな味わい。スパイス。みずみずしいオリーヴのニュアンス。

わりとしっかりした肉料理と合わせたい。

同じ生産者のワイン
Telish Cabernet Sauvignon & Merlot テリッシュ・カベルネ・ソーヴィニヨン & メルロー (赤ワイン、ブリガリア)

▶生産者情報はここをクリック

---

A thick, humid aroma of apricot. A hint of mint and oak.
Placid but supple. Spicy. Nuance of fresh green olives.

wine made by the same producer
Telish Cabernet Sauvignon & Merlot (red wine, Bulgaria)
Click here for the information of the producer



Señorío del Águila Reserva セニョリオ・デル・アギラ・レセルバ (赤ワイン、スペイン)

名前/Name:Señorío del Águila Reserva セニョリオ・デル・アギラ・レセルバ
年/Vintage:2008
国/Country:Spain スペイン
地域/Region:Cariñena カリニェナ
生産者/Producer:Bodegas Virgen del Aguila, S. Coop. ボデガス・ビルヘン・デル・アギラ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Denominación de Origen [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Tempranillo テンプラニーリョ、Garnacha ガルナッチャ、Cabernet sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン
アルコール分/Alcohol:13.5%
スコア/Score:★★★☆☆

鮮やかな赤い果実の香り。
いきいきとしたベリーとスパイスの味わい。

---

Aromas of vivid red fruits.
Flavours of lively berry and spice.

Woodhaven Zinfandel ウッドヘイヴン・ジンファンデル (赤ワイン、アメリカ合衆国)

名前/Name:Woodhaven Zinfandel ウッドヘイヴン・ジンファンデル
年/Vintage:2011
国/Country:USA アメリカ合衆国
地域/Region:California カリフォルニア
生産者/Producer:Delicato Family VIneyards デリカート・ファミリー・ヴィンヤーズ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:- [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Zinfandel ジンファンデル
アルコール分/Alcohol:13.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

赤い果実の香り。
ブラックチェリーとスパイス。

同じ生産者のワイン
Delicato Merlot (赤ワイン・アメリカ合衆国)
Domino Merlot ドミノ・メルロー (赤ワイン、アメリカ合衆国)

▶生産者情報はここをクリック

---

An aroma of red fruit.
Black cherry and spice.

wine made by the same producer
Delicato Merlot (red wine, USA)
Domino Merlot (red wine, USA)

Click here for the information of the producer


Lagar de Robla Premium ラガル・デ・ロブラ・プレミアム (赤ワイン、スペイン)

名前/Name:Lagar de Robla Premium ラガル・デ・ロブラ・プレミアム
年/Vintage:2008
国/Country:Spain スペイン
地域/Region:Castilla y León カスティーリャ・イ・レオン
生産者/Producer:Vinos de Arganza ビノス・デ・アルガンサ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Vino de la Tierra de Castilla y León [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Mencia メンシア
アルコール分/Alcohol:14%
スコア/Score:★★★☆☆

スパイスと赤い果実のアロマ。
少しぴりっとしていて、フレッシュな果実の味がする。

裏ラベルにはこう書かれていた:

「ビノス・デ・アルガンサは、スパイン北西レオンにあり、サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路の中程にあります。このワインはメンシアという葡萄 品種から作られています。アメリカンオークの樽で18ヶ月熟成され、力強いチェリーの赤い色をしており、スパイシーで、赤い果実のアロマを持っています。 エレガントで、フルーティで、調和のとれた味わいがします。15-17°Cでサーブして。」

▶生産者情報はここをクリック

---

Aromas of spice and red fruits.
A little piquant. It tastes of fresh fruits.

The back label says:

'Vino elaborado con uva Mencía. Envejecido 18 meses en barrica de roble americano, con un color rojo cereza brillante con aromas varietales de frutas rojas y especias. Elegante y con un carácter afrutado, equilibrado en boca y bien estructurado. Servir entre 15-17°C.

Vinos de Arganza is located in the Province Leon in the …

Ikona Rubicone Rosso イコーナ・ルビコーネ・ロッソ (赤ワイン、イタリア)

名前/Name:Ikona Rubicone Rosso イコーナ・ルビコーネ・ロッソ
年/Vintage:N.V.
国/Country:Italy イタリア
地域/Region:Emilia-Romagna エミリア・ロマーニャ
生産者/Producer:Poggio Pollino ポッジョ・ポリーノ
タイプ/Type:light body ライトボディ
分類/Category:Indicazione Geografica Tipica (IGT) [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Sangiovese サンジョヴェーゼ、Merlot メルロー、Cabernet Sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン
アルコール分/Alcohol:12.5%
スコア/Score:★★★☆☆

風味豊かなハーブと赤い果実のアロマ。
フレッシュな赤い果実とハーブの味わい。

鶏肉料理に合う。少し冷やしたほうがよい。



裏ラベルにはこう書かれていた:

「スミレのニュアンス、強く繊細なブーケを持ち、フルーティーで調和のとれた味わいの辛口赤ワイン。パスタや赤身の肉料理に特に合う。16-18°Cでサーブするとよい。」

▶生産者情報はこちら 

同じ生産者のワイン
Vigna di Cambro ヴィーニャ・ディ・カンブロ (赤ワイン、イタリア)

---

Aromas of flavourful herbs and ref fruits.
Flavours of fresh red fruits and herbs.



The back label says:

'Vino rosso dai riflessi violacei, secco dal profumo vinoso, intenso e delicato, dal gusto armonico e fruttato. Indicato per accompagnare primi piatti e carni rosse. Servire alla temperatura di 16-18°C.

Red dry wine, with violet nuances, with an intense and delicate bouquet and with a fruity and harmonic taste. Particula…

Chianti Classico Caldirola キァンティ・クラッシコ・カルディローラ (赤ワイン、イタリア)

名前/Name:Chianti Classico Caldirola キァンティ・クラッシコ・カルディローラ
年/Vintage:2009
国/Country:Italy イタリア
地域/Region:Chianti Classico キァンティ・クラッシコ、Toscana トスカーナ
生産者/Producer:Caldirola カルディローラ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Denominazione di Origine Controllata e Garantita (DOCG) [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Sangiovese サンジョヴェーゼ & Others
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆

アーモンドとクロフサスグリのアロマ。
酸と黒胡椒。ブラックベリー。

---

Aromas of almond and black currants.
Acid and black pepper. Black berry.

Coldridge Shiraz コールドリッジ・シラーズ (赤ワイン、オーストラリア)

名前/Name:Coldridge Shiraz コールドリッジ・シラーズ
年/Vintage:2011
国/Country:Australia オーストラリア
地域/Region:South Eastern Australia 南東オーストラリア
生産者/Producer:Coldridge Estate コールドリッジ・エステート
タイプ/Type:light body ライトボディ
分類/Category:- [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Shiraz シラーズ
アルコール分/Alcohol:12.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

ダークチェリーの香り。
果実味いっぱいのシラーズ。

---

An aroma of dark cherry.
Shiraz full of fruits.

Bel Colle Bianco ベル・コッレ・ビアンコ (白ワイン、イタリア)

名前/Name:Vino Bianco ヴィーノ・ビアンコ
年/Vintage:N.V.
国/Country:Italy イタリア
地域/Region:Marche マルケ
生産者/Producer:Bel Colle ベル・コッレ
タイプ/Type:-
分類/Category:Vino da Tavola [WHITE WINE]
葡萄の品種/Cepage:Verdicchio ヴェルディッキオ、Trebbiano トレッビアーノ、Malvasia マルヴァジーア
アルコール分/Alcohol:11.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

ライト。酸と少しのミネラル。

同じ生産者のワイン
Bel Colle (赤ワイン、イタリア) 

---

Light. Acerbic. A little bit of mineral.

wine made by the same producer
Bel Colle (red wine, Italy)

Lacryma Christi del Vesuvio Rosso ラクリマ・クリスティ・デル・ヴェスヴィオ・ロッソ (赤ワイン、イタリア)

名前/Name:Lacryma Christi del Vesuvio Rosso ラクリマ・クリスティ・デル・ヴェスヴィオ・ロッソ
年/Vintage:2011
国/Country:Italy イタリア
地域/Region:Campania カンパーニア
生産者/Producer:De Falco Vini デ・ファルコ・ヴィーニ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Denominazione di Origine Controllata (DOC) [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Piedirosso ピエディロッソ
アルコール分/Alcohol:12.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

赤い果実と湿気を想わせるの香り。
ワイルドな果実味。ぴりっとした後味。

---

Aromas of red fruit and something humid.
Wild fruits. Piquant aftertaste.

Rosso Piceno ロッソ・ピチェーノ (赤ワイン、イタリア)

名前/Name:Rosso Piceno ロッソ・ピチェーノ
年/Vintage:2012
国/Country:Italy イタリア
地域/Region:Piceno ピチェーノ、Marche マルケ
生産者/Producer:Velenosi ヴェレノージ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Denominazione di Origine Controllata [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Montepulciano モンテプルチャーノ、Sangiovese サンジョヴェーゼ
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆

薄いイチゴの香り。
フレッシュな赤い果実とスパイス。

▶生産者情報はここをクリック

---

Lean strawberry aroma.
Fresh red fruit and spice.

Click here for the information of the producer 

Gala Montepulciano d'Abruzzo ガラ・モンテプルチャーノ・ダブルッツォ (赤ワイン、イタリア)

名前/Name:Gala Montepulciano d'Abruzzo ガラ・モンテプルチャーノ・ダブルッツォ
年/Vintage:2012
国/Country:Italy イタリア
地域/Region:Abruzzo アブルッツォ
生産者/Producer:Cantine Galasso カンティーネ・ガラッソ
タイプ/Type:light body ライトボディ
分類/Category:Denominazione di Origine Controllata [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Montepulciano d'Abruzzo モンテプルチャーノ・ダブルッツォ
アルコール分/Alcohol:12.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

ベリーと木の実、プラムの香り。
心地良い酸。ほんのりビター。

---

Scents of berry, nut, plum.
Pleasant acid. Subtly bitter.

Folonari Valpolicella フォロナーリ・ヴァルポリチェッラ (赤ワイン、イタリア)

名前/Name:Folonari Valpolicella フォロナーリ・ヴァルポリチェッラ
年/Vintage:2011
国/Country:Italy イタリア
地域/Region:-
生産者/Producer:Folonari フォロナーリ
タイプ/Type:light body ライトボディ
分類/Category:Denominazione di Origine Controllata [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Valpolicella ヴァルポリチェッラ
アルコール分/Alcohol:12%
スコア/Score:★★☆☆☆

酸味のあるプラムとアーモンドの香り。
軽く、少し苦味のあるチェリー。

---

Aromas of acidic plum and almond.
Light and a little bitter cherry.

Casa Subercaseaux Merlot カサ・スベルカソー・メルロー (赤ワイン、チリ)

名前/Name:Casa Subercaseaux Merlot カサ・スベルカソー・メルロー
年/Vintage:2012
国/Country:Chile チリ
地域/Region:-
生産者/Producer:-
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:- [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Merlot メルロー
アルコール分/Alcohol:12.5%
スコア/Score:★☆☆☆☆

甘いベリーと少しの木の香り。
チェリーとスパイス。

---

An aroma of sweet berry with a hint of wood.
Cherry and spice.

Cuvée Les Chanterelles キュヴェ・レ・シャントレル (白ワイン、フランス)

名前/Name:Cuvée Les Chanterelles キュヴェ・レ・シャントレル
年/Vintage:N.V.
国/Country:France フランス
地域/Region:Languedoc ラングドック
生産者/Producer:Sauvestre Bejot ソーヴェストル・ベジョー
タイプ/Type:-
分類/Category:Vin de France [WHITE WINE]
葡萄の品種/Cepage:Ugni Blanc ユニ・ブラン、Grenache Blanc グルナッシュ・ブラン、Sauvignon ソーヴィニヨン、Colombard コロンバール
アルコール分/Alcohol:12.5%
スコア/Score:★☆☆☆☆

洋梨の香り。
薄いシトラスの味。

---

An aroma of pear.
Bland, citrus flavour.

Sensi Collezione Sangiovese センシ・コッレツィオーネ・サンジョヴェーゼ (赤ワイン、イタリア)

名前/Name:Sensi Collezione Sangiovese センシ・コッレツィオーネ・サンジョヴェーゼ
年/Vintage:2011
国/Country:Italy イタリア
地域/Region:Toscana トスカーナ
生産者/Producer:Sensi Vigne & Vini SRL センスィ・ヴィーニェ・エ・ヴィーニ
タイプ/Type:light body ライトボディ
分類/Category:Indicazione Geografica Tipica (IGT) [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Sangiovese サンジョヴェーゼ
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆

黒スグリの香り。
程よい酸とスパイス。

---

An aroma of black currants.
Well-balanced acid and spice.

Don Romero ドン・ロメロ (赤ワイン、スペイン)

名前/Name:Don Romero ドン・ロメロ
年/Vintage:N.V.
国/Country:Spain スペイン
地域/Region:-
生産者/Producer:Unio Cellers del Noya S.A. ウニオ・セラーズ・デル・ノヤ、Freixenet フレシネ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:- [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:-
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★☆☆☆☆

ダークチェリーのアロマ。
酸が強い。珈琲。スパイシーな後味。

同じ生産者のワイン
Ash Tree Estate アッシュ・ツリー・エステート (赤ワイン、スペイン)
Sala Vivé (白ワイン、メキシコ)

▶生産者情報はここをクリック

---

An aroma of dark cherry.
Much acid. Coffee. Spicy aftertaste.

wine made by the same producer
Ash Tree Estate (red wine, Spain)
Sala Vivé (white wine, Mexico)

Click here for the information of the producer

gb 88 (赤ワイン、オーストラリア)

名前/Name:gb 88 ジー・ビー・エイティエイト
年/Vintage:2011
国/Country:Australia オーストラリア
地域/Region:South Australia 南オーストラリア
生産者/Producer:Grant Burge グラント・バージ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:- [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Cabernet Sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン
アルコール分/Alcohol:13.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

カシス、スミレ、ハーブの香り。
フルーティー。酸のきいたスパイス。珈琲の後味。

▶生産者情報はここをクリック

---

Aromas of casis, violet and herb.
Fruity. Acidic spice. Aftertaste of coffee.

Click here for the information of the producer

Signatures en Bordeaux シニャチュール ・アン・ボルドー(赤ワイン、フランス)

名前/Name:Signatures en Bordeaux シニャチュール・アン・ボルドー
年/Vintage:2010
国/Country:France フランス
地域/Region:Bordeaux ボルドー
生産者/Producer:Schoroder & Schyler シュロデール・エ・シレー
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Appellation Bordeaux Contrôlée [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:80% Merlot メルロー、20% Cabernet Sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン
アルコール分/Alcohol:13.5%
スコア/Score:★★★☆☆

木苺の香りとロースト香。
ベリーと木の味わい。

▶生産者情報はここをクリック

---

Raspberry aroma. Toasty.
Flavours of berry and wood.

Click here for the information of the producer

Tavernello Trebbiano Chardonnay Rubicone タヴェルネッロ・トレッビアーノ・シャルドネ・ルビコーネ (白ワイン、イタリア)

名前/Name:Tavernello Trebbiano Chardonnay Rubicone タヴェルネッロ・トレッビアーノ・シャルドネ・ルビコーネ
年/Vintage:N.V.
国/Country:Italy イタリア
地域/Region:Emilia-Romagna エミリア・ロマーニャ
生産者/Producer:Caviro カヴィロ
タイプ/Type:-
分類/Category: Indicazione Geografica Tipica (IGT) [WHITE WINE]
葡萄の品種/Cepage:Trebbiano トレッビアーノ、Chardonnay シャルドネ
アルコール分/Alcohol:12%
スコア/Score:★★☆☆☆

緑がかった色。
リンゴと白桃の香り。
フレッシュで爽やかな味わい。

同じ生産者のワイン
VoloRosso Chianti ヴォロロッソ・キァンティ (赤ワイン、イタリア)

▶生産者情報はここをクリック

---

Greenish.
Aromas of apple and white peach.
Fresh and flinty.

wine made by the same producer
VoloRosso Chianti (red wine, Italy)
Click here for the information of the producer

Château Bellevue シャトー・ベルビュー (赤ワイン、フランス)

名前/Name:Château Bellevue シャトー・ベルビュー
年/Vintage:2010
国/Country:France フランス
地域/Region:Bordeaux ボルドー
生産者/Producer:Famille d'Amécourt ファミーユ・ダメクール
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category: Appellation Bordeaux Supérieur Contrôlée [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:-
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆

丸みのあるベリーの香り。少しだけ唐辛子。
スムーズ。



裏ラベルにはこう書かれていた:

「サン・ロマン・ドゥ・ヴィニャーグ(ヴィニャーグとは葡萄水という意味)という古いコミューンの中のソヴテール・ドゥ・ギュイエンヌにあるこの素晴らし葡萄畑では、ボルドー・スペリュール、ボルドー、ボルドー・クラレット、ボルドー・ロゼ、ボルドー・ブラン、アントル・ドゥ・メールが作られています。このシャトーは標高95メートルにあり、地域一帯を見渡せる眺めがよい場所です。テロワールは’テルフォール’と呼ばれる白い粘土質の土壌です。専門家の知識と最新のワイン醸造技術によってワインが生産されています。」

ワインメーカーのダニエル・ソアはこのワインを試飲した際こう表現しました:「美しい色調。よく熟れた黒い果実の香り。かなりデリケートなタンニンとなめらかな果実味の間でこのワインはバランスをとって戯れている。典型的なボルドー」

「所有者であるポントン・ダメクールの一族はワインと同じく彼らの血統にも誇りを持っています:逸話では、1861年に彼らの祖先のギュスターヴは世界で最初にヘリコプターと彼が名づけた機材の特許をロンドンでとっているのです。」

---

Round aroma of berry. A little red pepper.
Smooth.



The back label says:

'Cette magnifique propriété, située à Sauveterre de Guyenne, sur l'ancienne commune de Saint-Romain-de-Vignague - "vi…

Venta Real Gran Reserva ベンタ・レアル・グラン・レセルバ (赤ワイン、スペイン)

名前/Name:Venta Real Gran Reserva ベンタ・レアル・グラン・レセルバ
年/Vintage:2005
国/Country:Spain スペイン
地域/Region:Valdepeñas バルデペニャス
生産者/Producer:Fernando Castro フェルナンド・カストロ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Denominación de Origen [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Tempranillo テンプラニーリョ
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆

甘草とオークの香り。
フルーティーなベリーの味わい。心地よいタンニンの後味。

同じ生産者のワイン
Castillo Don Daniel (赤ワイン、スペイン)
Finca los Altos (赤ワイン・スペイン) 
Víloría Gran Reserva (赤ワイン、スペイン)

▶生産者情報はここをクリック

---

Perfumed with licorice and oak.
Fruity berry flavour. Pleasant tannic after-taste.

wine made by the same producer
Castillo Don Daniel (red wine, Spain)
Finca los Altos (red wine, Spain)
Víloría Gran Reserva (red wine, Spain)

Click here for the information of the producer

Notes Franches ノート・フランシュ (赤ワイン、フランス)

名前/Name:Notes Franches ノート・フランシュ
年/Vintage:2010
国/Country:France フランス
地域/Region:Pézenas ペズナ、Hérault エロー、Languedoc-Roussillon ラングドック・ルーション
生産者/Producer:Domaine Sainte Cécile du Parc ドメーヌ・サント・セシール・デュ・パルク
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Indication Géographique Protégée [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:80% Cabernet Franc カベルネ・フラン、20% Merlot メルロー
アルコール分/Alcohol:14.5%
スコア/Score:★★★☆☆

赤い果実、ハーブ、赤唐辛子の香り。
口いっぱいに赤い果実が広がる。タンニンとスパイスもバランスよい。


裏ラベルにはこう書かれていた:

「葡萄品種:カベルネ・フラン(80%)、メルロー(20%)
ラングドックの波打つ丘陵の只中にしまいこまれたドメーヌ・サント・セシール・デュ・パルクは本物の家族経営のワイナリーで、12エーカーの有機農法のブドウ園とオリーヴの木立からなっています。
収穫量を抑えたカベルネ・フランとメルローの区域は自信をもってご紹介できます。
完熟時に手摘みされる葡萄は地中海気候のいっぱいの日光で成長し、スギのニュアンスを持つ豊かな赤いベリー系の果実、ラズベリー、ブルーベリーによって強調された独特の風味豊かなハーブの味がします。
カモ、ラム、ローストした野菜などと一緒に18°Cでサーブしてください。」

▶生産者情報はここをクリック

---

Aromas of red fruit, herb and red pepper.
Mouth-filling red fruits. Well-balanced tannin and spice.


The back label says:

'Grape variesties : Cabernet Franc (80%), Merlot (20%)
Tucked away in the heart of the rolling hills of the Languedoc, …

Nataly Primitivo del Salento ナタリー・プリミティーヴォ・デル・サレント (赤ワイン、イタリア)

名前/Name:Nataly Primitivo del Salento ナタリー・プリミティーヴォ・デル・サレント
年/Vintage:2010
国/Country:Italy イタリア
地域/Region:Salento サレント
生産者/Producer:Azienda Agricola Natalino del Prete アツィエンダ・アグリコーラ・ナタリーノ・デル・プレーテ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Indicazione Geografica Tipica (IGT) [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Primitivo プリミティーヴォ
アルコール分/Alcohol:14.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

酸っぱいプラムの香り。
ワイルドなベリー。酸。ほのかなスパイス。

---

Sour aroma of plum.
Wild berry. Acid. Subtle spice.