スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

4月, 2013の投稿を表示しています

Luberon Louis Bernard リュベロン・ルイ・ベルナール (赤ワイン、フランス)

名前/Name:Luberon Louis Bernard リュベロン・ルイ・ベルナール
年/Vintage:2011
国/Country:France フランス
地域/Region:Côtes-du-Lubéron コート・デュ・リュベロン、Rhône Valley ローヌ・ヴァレー
生産者/Producer:Louis Bernard ルイ・ベルナール
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Appellation d'Origine Protégée [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Syrah シラー、Grenache グルナッシュ、Carignan カリニャン
アルコール分/Alcohol:14.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

甘草とカシスのアロマ。
心地良い甘み。チェリーの味わい。

---

Aromas of licorice and cassis.
Pleasantly sweet. Cherry flavour.

Prahova Valley Special Reserve プラホヴァ・ヴァレー・スペシャル・リザーヴ (赤ワイン、ルーマニア)

名前/Name:Prahova Valley Special Reserve プラホヴァ・ヴァレー・スペシャル・リザーヴ
年/Vintage:2010
国/Country:Romania ルーマニア
地域/Region:Dealurile Munteniei デアルリレ・ムンテニエイ、Prahova Valley プラホヴァ・ヴァレー
生産者/Producer:Halewood へイルウッド
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Regional Wine [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Feteasca Neagra フェテアスカ ネアグラ
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆
赤い果実、梅、クリームのアロマ。
スモモとほどよいタンニン。

酢飯と合う気がする。あるいは葡萄の葉で酢飯を巻いたもの。


裏ラベルにはこう書かれていた:

 「私たちのフェテアスカ・ネアグラは色彩とボディが豊かで、葡萄の葉と焼きたてのパンのアロマがして、強いスモーキーなプラム、クリーミーなオーク、しっかりとした構造を持った味がして、長い後味にはスパイスを感じさせます。パスタ、赤身の肉料理、チーズととても合います。」

---

Aromas of red fruit, sour plum and cream.
Flavour of prune and modest tannin.


The back label says:

'Our Feteasca Neagra is rich in color and body, displaying aromas of vine leaf and freshly-baked bread, complemented by intense smoked plum and creamy oak, a solid structure and spicy flavors that linger in a long finish. A perfect partner for pasta, red meat dishes and fine cheeses.'

Tamada Saperavi タマダ・サペラヴィ (赤ワイン、グルジア)

名前/Name:Tamada Saperavi タマダ・サペラヴィ
年/Vintage:2007
国/Country:Georgia グルジア
地域/Region:Kakheti カヘティ
生産者/Producer:GWS
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:- [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Saperavi サペラヴィ
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆

赤い果実のアロマ。
控えめなタンニンとスパイス。


裏ラベルにはこう書かれていた:

「8000年のワインづくりの歴史、グルジアのワイン生産地の独特なテロワール、 非常に優れた地元のブドウ品種から選ばれた葡萄、ブドウ畑からボトルに入るまでの徹底された生産品質管理、現代のワイン生産の洗練されたテクノロジー。タマダ・ワインの独特の美しい品質を保証する最適な組み合わせです。」

▶生産者情報はここをクリック

---

An aroma of red fruit.
Modest tannin and spice.


The back label says:

'A history of 8000 years of winemaking, the unique terroir of the Georgian winemaking regions, grapes selected from exceptional endemic varieties, thorough control of the winemaking process from the vineyard to the bottle, the refined technologies of contemporary wine making: the ideal combination to guarantee uniquely exquisite nature of TAMADA wines.'

Click here for the information of the producer


Château Mornag シャトー・モルナグ (赤ワイン、チュニジア)

名前/Name:Château Mornag シャトー・モルナグ
年/Vintage:2008
国/Country:Tunisia チュニジア
地域/Region:Mornag モルナグ
生産者/Producer:Les Vignerons de Carthage レ・ヴィニュロン・ドゥ・カルタージュ
タイプ/Type:medium body ミディアムボディ
分類/Category:Appellation d'Origine Contrôlée Mornag Grand Cru [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Carignan カリニャン、Syrah, シラー、Merlot メルロー
アルコール分/Alcohol:12.5%
スコア/Score:★★☆☆☆

控えめの甘草の香り。
フレッシュで甘みのある黒スグリ。南仏を思わせる味わい。バランスはよい。

▶生産者情報はここをクリック

---

A modest aroma of licorice.
Fresh and sweet blackcurrant.  The flavour reminds me of South France. Well-balanced.

Click here for the information of the producer

Le Prieuré ル・プリウレ (赤ワイン、レバノン)

名前/Name:Le Prieuré ル・プリウレ
年/Vintage:2009
国/Country:Lebanon レバノン
地域/Region:Vallee de la Bekaa ヴァレ・ドゥ・ラ・ベッカー
生産者/Producer:Château Ksara シャトー・クサラ
タイプ/Type:light body ライトボディ
分類/Category:- [RED WINE]
葡萄の品種/Cepage:Cinsault サンソー、Carignan カリニャン、Cabernet Sauvignon カベルネ・ソーヴィニヨン、Syrah シラー
アルコール分/Alcohol:13%
スコア/Score:★★☆☆☆

豊かな甘草のアロマ。
ジューシーで柔らか。わずかにスパイスが後を引く。



裏ラベルにはこう書かれていた:

「よく熟したサンソーとカリニャンをベースにして、澄んだ酸とタンニンを持つスパイスと黒い果実のエグゾティックな調和を与えているカベルネ・ソーヴィニヨンとシラーに支えられているワイン。子羊やシチューと合います。」

▶生産者情報はこちらをクリック

---

A rich aroma of licorice.
Juicy and supple. A smidgen of spice lingers.



The back label says:

'Issued from a well-ripened Cinsault and Carignan base and held up with some Cabernet-Sauvignon and Syrah which confers an exotic concoction of spice and black fruit with clean acid and tannins. Goes well with lamb and stews.'

Click here for the information of the producer